Categories
英文头条用语简释/短评

Age: 衰老、添岁

To age:

作动词用时是变老、衰老的意思。

本头条中意思是十周里老了十年。暗含负面情态,并无“添寿”的喜庆之意😋。

To age 也可以用于物品的岁月增添。如品尝葡萄酒的文化中,若某人说其杯中之酿 “aged well”,则指酒酿陈化得非常好。又如,“aged rice” 就是“旧米”或“陈米”的意思。


头条出自The Canberra Times,刊登日期:13th Sep 2020
点击刊物链接即可阅读源文,加深理解。

Curated with comment by:

Sue雪

Australian NAATI certified translator. Most interested in subtitling and trans-creation of websites.

My translation, your voice.


查阅收录词汇总表(字母顺序)
查阅收录词汇总表(时间倒序)