新闻背景：
- Melbourne: 墨尔本，澳洲维多利亚州首府。维州于日前(10月27日)结束116天的封城，步入解放区😜😜😍😍
- 解封的具体时间是当天午夜开始
简释：
Stroke: 自鸣钟报时的鸣响声；鸣响一次，就叫“one stroke”，两次为“two strokes”。
“The stroke of midnight” 即鸣报午夜12点的那次响声。
假如要单单陈述某一钟点，“starting at midnight” 也是一样的意思，就是“从午夜开始”。
但就本则新闻，作者显然想全心描述一个非常特别的、极有记载意义的、被渴望已久的时刻，“starting at the stroke of midnight”应时对景，突出了这一天人们踏入午夜的那一刻，非一般寻常的、从黑暗跨进光明的一刻。
Curated with comment by:
