新闻背景：
- 维州西部正有一风电场(wind farm)在兴建
- 丹麦业界巨头 Vestas 负责所有风力涡轮机(wind turbines)的提供及安装
- Keppel Prince Engineering是维州唯一本地的wind turbines制造商，一律使用澳洲本土钢材
- KPE 现埋怨 Vestas不邀约他们造供部件，而是另选别的、使用来自C国钢材的外阜制造商
简释：
Stoush: 字典定义是“a fight or disagreement”，中文可以是掐架、纠纷、干仗等等。
这个字是正宗土澳口语，目前连小冰和狗狗都还没弄懂是啥意思😜🤣.
Stoush的常见语境例句：
- They keep getting into drunken stoushes with each other in pub car parks — 这帮人老是喝醉了就在酒铺的泊车场掐架(相当于粤语的“开片”)。
- The club will close on June 23 after a long stoush with residents — 与住户纠纷了很长一段时间后，这间会所将于六月二十三日关闭。
Wind farm stoush: 与wind farm有关的stoush。这里指维州本地的风力涡轮机制造商KPE与丹麦Vestas公司之间就使用澳洲本土制造商方面的分歧而致的口舌战。见“新闻背景”。
Over Chns* steel: 指掐架的争端是Chns* steel。
On the line: “on the firing line”的简化说法。子弹枪开火的时候(when firing)，子弹走直线，任何在这条线上的东西都有可能被击毙。所以，假如说某物 is on the line，意思就是该物的存亡正在受到威胁。若说 Jobs are on the line，意即工人的饭碗可能会被危及。
Regional jobs: 区内的就业岗位。
本头条的意思就是：以某国钢材为事端的风电场争吵正危及着区内150个就业岗位。
*Chns: 某敏感字的变形。正确写法请参见头条截屏。
Curated with comment by:
