Shout out: Elline, BiYi
新闻背景：
- Florida: 美国佛罗里达州，每四年一次的大选都是两党必争之地
- Obama 上周开始正式为民主党出征，代表Joe Biden前往多个swing states(游离之州，选民多数不会对任一党派从一而终)广肆宣传
- Trump： 美国现任总统，代表共和党竞选连任
简释：
Tough guy: 铁胆英雄，视死如归之汉。
Schitick: 与德语有点关系的犹太语，指惯技、把戏、用于忽悠人的套路。
Tough guy schitick: 假扮tough guy的套路、伎俩；佯装威风、(粤语)扮晒鱼虾蟹的诸多举动。
本头条的意思是，Obama在弗罗里达州时扬言，说：Trump的各种貌似铁汉金刚的举止言行全是虚的，幌子而已。
“Fraud”这里的定义是：something that is not what people claim it is, and is designed to trick people。
“Schtick”不是一个正儿八经的英文字，发音怪怪的，所以被选用时通常都是语者有心，意旨表达蔑视、戏嘲。口语和电影中很常见。
柏杨在其《皇后之死》中常常提到后宫们用于对付“臭男人”的惯用花招是“一哭二闹三上吊”，而“臭男人”们就常把“一哭二闹三上吊”贬称为娘们的schtick😜。
Curated with comment by:
