新闻背景：
- 三天前(1月6日)，数千名Trump支持者攻入美国国会，当时，国会内进行的是正式认证 Joe Biden今年大选所得的胜出票数。
- 事后，两党首要头目均正面谴责此行。
- 此时，离 Trump 的任期结束只有十来天而已(至1月20日)
简释：
Run out the clock: 体育比赛常见用语。比如篮球赛，在比赛时间所剩不多时，领先一方以运球或传球方式消耗比赛所剩的时间，以能维持领先的地位，这种做法就叫 run out the clock。
这里的“run”是指时钟的运行。字面意思是让时钟自行走到规定的比赛结束的一刻。
本篇头条中，running out the clock 指共和党在拖耗Trump任期余下的十来天。
“Running out the clock on Trump”意思是共和党就 Trump 的煽动行为不作任何制裁行动，一味只想等到他任期结束了就当没这回事了。而根据作者的观点，如此做法实属“cowardly and dangerous”。
Curated with comment by:
