Flee:
逃，溜，通常指逃离危险或让你觉得难堪的场面。
值得注意的是这里的用法：flee Melbourne’s lockdown。就是说“flee”后面跟的不是一个地方，而是一种情境，即“Melbourne’s lockdown”.
“Flee”和“escape”最大的区别是：
“Flee”有“片刻不留/抓紧时间/马上行动”的意思；如“闪逃”“开溜”“窜逃”，强调“逃”；与粤语的“趯更”“走佬”同义。
“Escape”更多的是“离”的意思，着眼的是后果，强调想脱离某种情境的动机，有“出走”“撤离”“叛离”之意。例如，若想说要逃离一场糟糕的婚姻，你通常会用“escape”。
Curated with comment by:
