欢迎访阅Translation Works翻译服务合作社。
我们竭诚为您提供全面、及时和高质量的翻译服务。
1. 笔译(中英双向，简、繁体字均可)
- 字幕翻译
- 译文校对
- 医务信息翻译
- 政府发表的资讯翻译(如Convid-19相关信息,居家养老服务等等)
- 录音转换文字并做笔译
- 各类证件(身份证、驾驶执照、银行对账单和医疗证明等等)
- 法律文件笔译(递交法庭的证据如微信短信通话记录、病历、合同、发誓证词及证词概述等等)
2. 口译(英文、普通话、上海话、粤语，中国大陆 、台湾、马来西亚背景等均可）
- 社区口译:工作范围涉及到社会福利局、市政厅、州政府,寻工单位等
- 医务口译: 内容包括全科门诊(GP)、专科门诊(内外妇儿精神科以及理疗等辅助科室)、住院病人医生查房、专科项目检查(如膀胱镜,乳房超声波扫描等)和手术前准备等等
- 法务口译:包括移民法、家事法、刑事法、民事法、工伤赔偿、税务法 、劳工法以及劳资纠纷等等
- 会务口译(可提供同声传译)
- 培训课程口译
- 电话口译
- 视频口译(熟练使用 Zoom, Microsoft Teams, Jabber, Webex等等)